Fêtes de fin d’année en pays sérère
Séjour du 31 décembre au 2 janvier 2016
(Départ le 3 janvier après le petit déjeuner)

A Mar Lodj, l’islam, le christianisme et l’animisme sont pratiqués dans une entente. Près de l’église circulaire, un fromager, un rônier et un caïlcédrat entremêlent leur tronc, symbole de la cohésion entre les trois croyances.
L’île de Mar Lodj est accessible en pirogue depuis le village de Ndangane, à 3h de route de Dakar. Hébergement à l’hôtel Bazouk du Saloum.

 

Situation géographique de l’hôtel
La situation privilégiée du Bazouk du Saloum, en bord de fleuve et au sein d’un parc arboré, l’accueil convivial réservé par Véronique et Pierre et une cuisine de qualité sont les garants d’un séjour réussi.
Véronique et Pierre vous proposent toute l’année un hébergement dans des bungalows tout confort et de nombreuses excursions, qui vous permettront de découvrir cette région magnifique de mangroves et de bolongs et d’aller à la rencontre de la population Sérère.

 

Tarifs

4 adultes 2 adultes + 2 enfants
266 400 Fcfa (406 Euro)        234 000 Fcfa (357 Euro)

Ces tarifs comprennent :
– L’hébergement en demi-pension à l’hôtel Bazouk du Saloum du 31 au 3 janvier (diner et petit déjeuner compris).
– Les déjeuners du 1er et 2 janvier au Campement Mbin Diam.
– La taxe touristique par personne et par jour.

 

Activités proposées
– Vous pouvez assister à la messe du nouvel an. Les messes se font généralement en tam-tam. L’église a une architecture particulière, elle est ronde et abrite une Vierge noire et une fresque réalisée par un artiste local.

– Séance de pêche en fin d’après-midi : Initiation à cette activité par un habitant du village.

– Visite du hameau de pêcheurs Wandié, un îlot voisin.
Tour du village, rencontre avec les habitants. Possibilité d’acheter du Yokhoss ou Pagne.

– Excursion à la journée vers l’ile de Dionewar et le bolong de Falia
Allez vous perdre dans l’enchevêtrement des mangroves.
(Prix 60 000Fcfa pour un groupe de 4 à 8 personnes + 4500Fcfa par personne pour le déjeuner)

  • Visite du village de pêcheurs de Djiffer.
  • Grillades de poissons sur la superbe plage de Dionewar.
  • Retour par le bolong de Falia.

 

Inscription
Contacter Rama au 76 125 20 09/ 70 351 23 68 ou écrire un mail à rama.diagne@teralgan.fr

 

Mar LodjMar LodjP1060055Mar Lodj

S’échapper de Dakar une journée pour retrouver un peu de calme et de détente. Un luxe ? Non ! Juste une offre très abordable que nous vous proposons à seulement 17 000 Fcfa. Déjeuner et transport aller-retour Dakar/Lac-Rose compris. Vous partirez samedi ou dimanche matin à 10h. Retour prévu à 18h.

 

Activités possibles à faire (hors tarif)

– Piscine, plage (gratuit).
– Balade en 4*4 autour du lac.
– Balade en Quad autour du lac.
– Balade en dromadaire.
– Balade en pirogue sur le lac accompagné par un guide. Explication des techniques d’extraction du sel, écosystème du site etc..

 

Situation géographique du campement Chez Salim

Au voisinage du Lac rose se trouve le Campement, entouré de dunes et de filaos, l’endroit idéal pour retrouver la tranquillité, la détente et apprécier un paysage à l’exotisme particulier…
Chez Salim c’est aussi deux grandes et superbes piscines. Il est à 200 mètres du  LAC ROSE et à 700 mètres de la plage sur la grande côte.

 

Inscription

Contacter Rama au 76 125 20 09/ 70 351 23 68 ou écrire un mail à rama.diagne@teralgan.fr

lac roselac roselac roselac rose

Nous participons au plus grand salon français dédié aux professionnels du tourisme et des voyages : le salon IFTM Top Résa.

Cet évènement réunit tous les acteurs du voyage de loisir, d’évènementiel et d’affaire et se tiendra du 29 Septembre au 02 Octobre à Paris, Porte de Versailles.

Si vous êtes un professionnel du voyage et que vous souhaitez nous rencontrer retrouvez nous au stand du Sénégal.

 

Salon Iftm Top Resasalon iftm top resa

 

Passer un week end du 15 Août en pays sérère, ça vous tente ?
A Mar Lodj, l’islam, le christianisme et l’animisme sont pratiqués dans une entente. Près de l’église circulaire, un fromager, un rônier et un caïlcedrat entremêlent leur tronc, symbole de la cohésion entre les trois croyances.
Nous vous proposons un week end du vendredi soir 14 Août au dimanche après-midi 16 Août. L’île de Mar Lodj est accessible en pirogue depuis le village de Ndangane, à 3h de route de Dakar. Hébergement à l’hôtel Bazouk du Saloum.

Situation géographique de l’hôtel

La situation privilégiée du Bazouk du Saloum, en bord de fleuve et au sein d’un parc arboré, l’accueil convivial réservé par Véronique et Pierre et une cuisine de qualité sont les garants d’un séjour réussi.
Véronique et Pierre vous proposent toute l’année un hébergement dans des bungalows tout confort et de nombreuses excursions, qui vous permettront de découvrir cette région magnifique de mangroves et de bolongs et d’aller à la rencontre de la population Sérère.

Activités à faire

Samedi
– Vous pouvez assister à la messe du 15 Août, le matin. Les messes se font généralement au tam-tam. L’église a une architecture particulière, elle est ronde et abrite une Vierge noire et une fresque réalisée par un artiste local. Déjeuner au campement Mbin Diam.
– Séance de pêche l’après-midi : Initiation à cette activité par un habitant du village. Dégustation de vos prises le soir au campement Mbin Diam.

Dimanche
– Visite du hameau de pêcheurs Wandié, un îlot voisin.
Tour du village, rencontre avec les habitants. Possibilité d’acheter du Yokhoss ou Pagne.
– Déjeuner au Bazouk et départ dans l’après-midi.

Prix

60 000 Fcfa.
Ce prix comprend :
– L’hébergement en demi-pension à l’hôtel Bazouk du Saloum (diner du vendredi, petit déjeuner samedi et dimanche, déjeuner dimanche).
– Les déjeuner et diner le samedi au Campement Mbin Diam.
– Le transport aller et retour Dakar-Mar Lodj.

Activité en extra : Excursion à la journée vers l’île de Dionewar et le bolong de Falia. Prix sur demande.

Inscription

Week end du vendredi 14 Août au dimanche 16 Août : contacter Rama au 70 351 23 68 ou écrire un mail à rama.diagne@teralgan.fr

10422209_681954285238118_3497547255063312288_n10453028_681954121904801_3031160619143037528_o3942

Nous vous proposons un week end au Gîte du Lac du vendredi soir 24 juillet au dimanche après-midi 26 juillet.

Tarif demi pension (Petit déjeuner, diner) à 18000 Fcfa / personne, soit 36000 Fcfa le week end
+ 5600 Fcfa le déjeuner / personne.

 

Activités possibles à faire

– Balade à cheval, 10000 Fcfa pour 1h30.
– Balade à pied jusqu’à la plage (grande côte) et barbecue, 6500 Fcfa/ personne.
– Balade en pirogue sur le lac accompagné par un guide. Explication des techniques d’extraction du sel, écosystème du site etc.., 3000 Fcfa/ personne pour la pirogue et 3000 Fcfa pour la visite (à partager avec les participants).
– Balade en 4*4 jusqu’à Kayar par la plage sous réserve d’une marée basse, 60000 Fcfa.
– Possibilité d’aller à Mboro par la plage toujours en 4*4, y passer la journée, déjeuner au restaurant Guaal Gui et possibilité de visiter les Niayes, tarif à définir en fonction du nombre de personnes.
– Bain dans le Lac Rose sur une plage aménagée, gratuit.

 

Situation géographique du gîte

Situé entre le Lac Rose et la plage de la Grande Côte (Dakar, Saint Louis), le gîte vous accueille toute l’année. Sur une dune de sable, à l’ombre des cocotiers, les oiseaux et l’océan pour vous bercer, vous pourrez alors ressentir l’âme de ce lieu magique. Couleurs contrastées du ciel azur, du lac rose, de la végétation et des dunes de sable. Là où les jardins poussent dans les dunes.

 

Inscription

Week end du vendredi 24 juillet au dimanche 26 juillet : contacter Rama au 70 351 23 68 ou écrire un mail à rama.diagne@teralgan.fr

Lac RoseLac RoseLac RoseLac RoseLac Rose

 

 

 

Prêt à partir au Sénégal ? http://www.teralgan.fr/

En 2015 voyagez au plus près des populations !

Bilan de l’année 2014

L’Etat sénégalais tente ces dernières années de faire du Sénégal une destination attractive. Des mesures sont prises dans ce sens notamment la suppression de certaines taxes d’aéroport qui étaient répercutées sur les prix des billets d’avion. Le Sénégal dispose de réels avantages comparatifs : ensoleillement, étendue du Littoral, accueil chaleureux de la population…

Et en 2015 …

Teralgän s’inscrit dans cette dynamique positive et a pour ambition

  • Organiser pour vous des voyages solidaires, des voyages au plus près des populations.
  • Des séjours à destination des résidents Sénégalais sont proposés sur notre site.
  • Pour tous les autres séjours et circuits envoyer nous un e-mail à l’adresse rama.diagne@teralgan.fr pour nous parler de votre projet de voyage. Nous concevrons pour vous votre voyage personnalisé.

Copyright © 2015 Teralgän, Tous droits réservés.
Email Marketing Powered by MailChimp

 

 

Web-Documentaire-Senegal-des-femmes-dexception Elles s’appellent Fatou, Félicité, Penda ou Patricia. Elles sont institutrice, sage-femme, agricultrice ou artiste. Tantôt mère, fille ou épouse ; de la ville ou de la campagne, elles sont autant d’incarnations de la femme sénégalaise qui s’inscrit, aujourd’hui plus que jamais, dans l’action. À travers douze reportages, le webdocumentaire ‘’Sénégal, des femmes d’exception’’ se propose de mieux les connaître.

La singularité du webdocumentaire ‘’Sénégal, des femmes d’exception’’ tient dans son regard essentiellement féminin.

Qu’elles travaillent dans le secteur de la santé, de l’éducation, de l’économie ou de la culture, ces femmes sont au cœur des problématiques actuelles et des nouveaux enjeux de leur pays. Ayant reçu en héritage la culture et les traditions africaines dont elles portent haut les valeurs, elles sont à la croisée des chemins et cherchent avant tout à conjuguer tradition et modernité, nostalgie et progressisme, passé et présent.

Douze Françaises ont partagé le quotidien de ces femmes sénégalaises le temps d’un voyage solidaire dans la région de Thiès, sur la côte ouest du Sénégal. ‘’Sénégal, des femmes d’exception’’ témoigne de leurs rencontres.
[http://www.senegal-desfemmesdexception.com/]

Diffusion du webdocumentaire le 8 Mars 2015
http://www.senegal-desfemmesdexception.com/

Fairpride300x250

Il fera beau, il fera chaud ce dimanche 18 Mai ! Rejoignez- nous à la Fairpride 2014.

La Fairpride est un carnaval éthique et solidaire qui réunit des acteurs de la solidarité et du commerce équitable. Cet évènement marque la fin de la Quinzaine du Commerce Equitable (3-18 mai 2014).

Il se déroulera en deux temps :

– Un village solidaire de 10h à 21h, place Baudoyer (Paris 4ème), avec diverses animations (cours de danse, contes pour enfants, concerts…) et où vous pourrez découvrir tous les stands.

– Le défilé festif et solidaire qui réunit des artistes et des acteurs du commerce équitable qui vont parcourir Paris en musique. Le cortège partira à 14H de la place Martin Nadaud (20ème) et arrivera à 17H sur la place Baudoyer (mairie du 4ème).

Teralgän fera partie du cortège. Vous pourrez nous voir sur le parcours ou nous retrouver sur le village solidaire à la fin du défilé.

Toutes les informations de l’évènement sur : http://www.fairpride.fr/

ngalaxngalakh

Cette fête est très importante au Sénégal. On pourrait croire le contraire dans un pays majoritairement musulman. La fête commence dès le vendredi saint.

Si vous êtes un chocoholic, ne comptez pas trop sur cette période pour vous gaver de chocolat.  Au Sénégal c’est le Ngalakh que vous pourrez déguster. Cette spécialité est à base de « couscous de mil », de pâte d’arachide, de pain de singe (bouye) et agrémentée de muscade ou cannelle, raisins secs, eau de fleur d’oranger, sucre vanillé, ..

Au Sénégal, Pâques est une fête d’échange, de partage avec la famille mais aussi les amis, les voisins. C’est une occasion pour les catholiques de partager leurs repas avec les voisins musulmans. Ne vous étonnez donc pas de voir des bols de Ngalakh traverser vos  quartiers de résidence durant cette période. Comme toutes les fêtes, Pâques montre la cohésion inter-religieuse au Sénégal.

Un conseil, goûtez à ce mets lorsque vous serez de passage au Sénégal, le mélange paraît improbable mais que c’est délicieux !

Meilleurs vœux 2014 !

Toute l’équipe de Terälgan

Bilan de l’année 2013

  • Création de l’agence de voyage solidaire en juin 2013.
  • Lancement du programme de soutien scolaire à l’école primaire Moda Kane avec 10 élèves suivis en 2013, 7 ont progressé et 5 ont excellé. Le programme est reconduit avec 15 élèves suivis en 2014.
  • Création de notre groupe sur Babyloan avec à ce jour 320 euros prêtés à 7 micro-entrepreneurs.

Et en 2014 …

  • Organiser pour vous des voyages solidaires, des voyages au plus près des populations.
  •  7 séjours prévus en 2014
  • Envoyer nous un e-mail à l’adresse rama.diagne@teralgan.fr pour nous parler de votre projet de voyage. Nous concevrons pour vous votre voyage personnalisé.
  • Vous pouvez également découvrir nos idées de voyage.